Acts 21:7 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

اِما شه سَفِر دِریایی ره صورِ بندرِ جِم شِروع هاکاریمی و پْتولامائیسِ شَهر بَرِسیمی. اونجه بِرارونِ جِم دیدن هاکاردیمی و یِتا روز وِشونِ پَلی بَمونِسیمی.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

اَما اَمی دریایی سَفرِ صورِ بندرِ جی شروع هَکُردیم و به پْتولامائیس شهر بَرِسییَیم. اوجِه اَداشانِ جی دیدَن هَکُردیم و ایتا روز اوشانِ وَر بُمانِسِّیم.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

اَما شی سَفرِ دریایی رِه صوری بندری جا شِرو هاکِردِمی و پْتولامائیسی شهری سِه بَرِسیمی. اوجِه بِرارِنی جا دیدَن هاکِردِمی و یَتِه روز وِشونی وَر بَمونِسِمی.