Acts 22:10 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

«بااوتِمه: ”خِداوندا، چی هاکانِم؟“ «خِداوند مِ ره بااوته: ”پِرِس و دَمشق بور. اونجه اونچی که تِ وِنه اِنجام هادی ره تِ ره گانِنه.“

Mazanderani GMB (گیله ماز)

«بُاگوتَم: ”خُداوندا، چه هَکُنَم؟“ «خُداوَند مَرِه باگوتِه: ”وَرِس و به دَمشقِ بوشو. اوجِه اونچه که تو بایسّی اَنجام هَدی رِه، تِرِه گونَن.“

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

«بُتِمِه: ”خِداوندا، چی هاکِنِم؟“ «خِداوَند مِنِه بُتِه: ”پِرِس و دَمشقی سِه بور. اوجِه اونچی گه تو وِنِه اَنجام هادی رِه، تِرِه گِنِنِه.“