Acts 22:24 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

فَرمونده دَستور هِدا پولُسِ قَلعه بَوِرِن، شِلّاق بَزِنِن و وه جِم بازخواس هاکانِن تا مَعلوم بَووه چی وِسه مَردِم این طی وه علیه داد کَشِنِنه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

فَرماندِه دستور هَدَه پولُسِ قلعه یه دِلِه بَبِرَن، شَلّاق بَزِنَن و اونه جی بازخواس هَکُنَن تا مَعلوم هَبو چیه وَسین مَردم اینجوری علیه اون داد کَشِنِن.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

فَرموندِه دستور هادا پولُسِ قلعه ای سِه بَوِرِن، شَلّاق بَزِنَن و ویجا بازخواس هاکِنَن تا مَعلوم بَوو چیسِه مَردِن هَینجوری وی علِیه داد کَشِنِنِه.