Acts 22:29 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

وِشون که قِرار بییه وه جِم بازخواس هاکانِن، دَرجا شه ره کِنار بَکِشینه. فَرمونده هم که بِفَهمِسه بییه یِتا رومی ره دستگیر هاکارده، بَتِرسیه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

اوشان که قَرار با اونه جی بازخواس هَکُنَن، دَرجا خودِشانِه کِنار بَکِشیَن. فرماندِه هَم که بِفَهمِسِّه با ایتا رومی رِه دَسگیر هَکردِه، بَتِرسیِه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

وِشون گه قَرار وِه ویجا بازخواس هاکِنِن، دَرجا شِرِه کِنار بَکِشینِه. فرموندِه هَم گه بِفَهمِس وِه یَتِه رومی رِه هَماسیِه، بَتِرسیِه.