Acts 22:8 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

«بَپِرسیمه: ”خِداوندا، تِ کی ای؟“ «جِواب هِدا: مِن هَمون عیسیِ ناصریمه که تِ وه ره عِذاب دِنی.“

Mazanderani GMB (گیله ماز)

«بَپُرسیم: ”خداوندا، تو کی ایی؟“ «جَواب هَدهَ: ”من هَمون عیسی یه ناصریمِ که تو اونِه عذاب دَنی.“

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

«بَپُرسیمِه: ”خِداوندا، تو کی ای؟“ «جِواب هادا: ”مِن هَمون عیسای ناصریمِه گه تو وِرِه عذاب دِنی.“