Acts 23:12 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

وَختی صِواحی بَییه، یَهودیون هَمدییهِ هِمراه نَخشه بَکِشینه، قَسِم بَخُردِنه تا پولُسِ نَکوشِن، هیچی نَخُرِن و نَنوشِن.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وَختِی صُب هَبا، یهَودیِان هَمدیگَرِ هَمرهَ دَسیسِه دَچین، قَسَم بُخاردِن تا پولُسِ نَکوشِن، هیچی نُخارَن و هیچی نَنوشِن.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

وختی صِب بَوِه، یهَودیِن هَمدیَری هَمرا دَسیسِه دَچینِه، قَسَم بَخاردِنِه تا پولُسِ نَکوشِن، هیچی نَخارِن و هیچی نَنوشِن.