Acts 23:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
وِشون گَت گَتِ کاهِنون و مشایخِ پَلی بُوردِنه و بااوتِنه: «اِما قَسِم بَخوردیمی که تا پولُسِ نَکوشیم، هیچی نَخُریم.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اوشان گَتِه کاهِنان و مَشایِخِ وَر بَشَن و باگوتِن: «اَما قَسَم بُخاردِیم تا پولُسِ نَکوشیم، هیچی نُخاریم.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
وِشون گَت گَتِه کاهنِن و مَشایِخی وَر بوردِنِه و بُتِنِه: «اَما قَسَم بَخاردِمی تا پولُسِ نَکوشیم، هیچی نَخاریم.