Acts 23:22 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

فَرمونده جِوونِ مِرخَص هاکارده و وه ره قَدِغَن هاکارده، بااوته: «هیچ کَسِ نار این چیا ره مِ ره خَوِر هِدایی.»

Mazanderani GMB (گیله ماز)

فرماندِه، جَوانِ مرخَص هَکردِه و اونِه قَدِغَن هَکردِه، باگوتِه: «هیچکَسِ نُگو این چیزان رِه مَرِه خَبَر هَدَیی.»

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

فرموندِه، جَوونِ مِرخَص هاکِردِه و وِرِه قَدِغَن هاکِردِه، بُتِه: «هیچکَسِ نُو هَین چیارِه مِنِه خَوَر هادایی.»