Acts 23:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
وَختی سِواره‌ سَربازون قیصریهِ شَهر بَرِسینه، اون نامه ره فرموندارِ تَحویل هِدانه و پولُسِ هم وه پَلی بیاردِنه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَختِی سواره‌ سَربازان به قیصریه شهر بَرِسیَن، اون نامِه رِه فَرماندارِ تَحویل هَدَئن و پولُس رِه هم اونِه وَر بیاردِن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
وختی سواره‌ سَربازِن قیصریه ای شهری سِه بَرِسینِه، هون نامِه رِه فَرمونداری تَحویل هادانِه و پولُسِ هَم وی وَر بیاردِنِه.