Acts 24:10 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

وَختی فرموندار پولُسِ اشاره هاکارده که گَب بَزِنه، وه این جور جِواب هِدا: «دومبه خَله سالِ که این قومِ داوِری کاندی؛ پَس خِشالیِ هِمراه، شه جِم دفاع کامبه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وَختِی فرماندار پولُسِ اِشارِه هَکردِه که گَب بَزِنِه، اون اینجور جَواب هَدَه: «دانَم خِیلی سالِ که این قومِ داوَری کانی؛ پَس خوشحالی یه هَمرهَ، می جی دِفاع کانَم.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

وختی فرموندار پولُسِ اِشارِه هاکِردِه گه گَب بَزِنِه، وی هَینجور جِواب هادا: «دِمِّه خِیلی سالِ گه هَین قومِ داوَری کِنّی؛ پَس خِشالی ای هَمرا، شیجا دِفاع کِمِّه.