Acts 24:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
ولی اونجه چَن تا یهودی آسیائه مَنطقه جِم دَینه که وِنه اینجه شِمه روب رو حاضر بونِسِنه تا اگه مِ علیه شکایتی دارنِنه، بارِن.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَلی اوجِه چَن تا یَهودی آسیای مَنطقه یه جی دَبان که بایِسّی ایجِه شِیمی پِیش حاضِر بونه بان تا اَگه می عَلیه شکایتی دارِن، باگون.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
ولی اوجِه چَن تا یَهودی آسیایی مَنطقه ای جا دَوِنِه گه وِسِه ایجِه شِمِه پِش حاضِر وونِسِنِه تا اگه می علِیه شکایتی دارِنِه، بُئِن.