Acts 24:27 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

دِ سال دییه، پورکیوس فِستوس، فِلیکْسِ جانشین بَییه. ولی فِلیکْس، اینِ وِسه که یَهودیونِ سَر مِنّت بییِلّه، پولُسِ هَمون طی زِندونِ دِله داشته.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

دو سال دیگَه، پورکیوس فِستوس، فِلیکْسِ جانِشین هَبا. وَلی فِلیکْس، اینه وَسین که یَهودیِان سَر مِنَّت بَنِه، پولُسِ هَمونجور زندان دِلِه داشتِه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

دِ سال دییَر، پورکیوس فِستوس، فِلیکْسی جانِشین بَوِه. ولی فِلیکْس، هَینِسه گه یَهودیِنی سَر مِنَّت بِلِه، پولُسِ هَمونجور زیندونی دِلِه داشتِه.