Acts 24:8 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

و وه شاکیونِ دَستور هِدا تا شِمه پَلی بِیِّن.] اِسا، اگه شه شِما وه جِم بازخواس هاکانین، هر اونچیِ حَییقَتِ که وه ره مِتّهم کامبی، شِمه وِسه دیار بونه.»

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وَ اونِه شاکیِان دَستور هَدَه تا شِیمی وَر بیَئن. اَسه اَگه شما اونه جی بازخواس هَکُنین، هر اونچه ایی حقیقَتِ که اونِه متَهم کانیم، شِمِرِه آشکار بونِه.»

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

و وی شاکیِنِ دَستور هادا تا شِمِه وَر بیئِن. اِسا اگه شِما شِه ویجا بازخواس هاکِنین، هر اونچی ای حَیقَتِ گه وِرِه مِتَهم کِمّی، شِمِنِه آشکار وونِه.»