Acts 25:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
بعد از این که چَن روز بُگذِشته، آگْریپاسِ پادشاه و بِرنیکی، فِستوسِ خِش آمِدگوییِ وِسه، قیصریهِ شَهر بییَمونه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
بعدِ اینکه چند روز بُگذشتِه، آگْریپاس پادشاه و بِرنیکی، فِستوسِ خُشامَدگویی وَسین، به شهرِ قیصریه بومَن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
بعد از هَینگِه چند روز بِگذِشتِه، آگْریپاسِ پادشاه و بِرنیکی، فِستوسی خِشامَدگویی سِه، قیصریه ای شهری سِه بیمونِه.