Acts 25:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
وَختی وِشون اینجه بییَمونه، مِن مَعطل نَکاردِمه و فِردائه اون روز، مَحکمه ره تشکیل هِدامه و دَستور هِدامه وه ره مِ پَلی بیارِن.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَختِی اوشان ایجِه بومَن، مَن مَتَّل نَکُردَم و فردای اون روز، مَحکَمِه رِه تَشکیل هَدَم و دستور هَدَم اونِه می وَر بیارِن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
وختی وِشون ایجِه بیمونِه، مِن مَتَّل نَکِردِمِه و فردای هون روز، مَحکَمِه رِه تَشکیل هادامِه و دستور هادامِه وِرِه می وَر بیارِن.