Acts 25:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
وَختی وه شاکیون بِلِند بَینه تا گَب بَزِنِن، وه ره هیچ کِدوم از بَدِ کارایی که مِن اِنتِظار داشتِمه ره مِتّهم نَکاردِنه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَختِی اونِه شاکیِان وَرِسَن تا گَب بَزِنِن، اونِه هیچکِدام از بَدِ کارایی که مَن اِنتِظار داشتِم، متَهم نَکُردِن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
وختی وی شاکیِن پِرِسانِه تا گَب بَزِنِن، وِرِه هیچکِدیم از بَدِ کارایی گه مِن اِنتِظار داشتِمِه، مِتَهم نَکِردِنِه.