Acts 25:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
چوون عقلانی نییه یِتا زِندونی ره اِمپراطورِ پَلی بَفرِسِم ولی نَنویسِم وه اتهاما چیه.»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
چون عقلانی نیِه ایتا زندانی رِه امپراطورِ وَرجه روانه هَکونَم وَلی نَنویسَم اونِه اِتهامان چیِه.»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
چون عقلانی نیِه یَتِه زیندونی رِه امپراطوری وَر بَرِسانِم ولی نَنویسِم وی اِتهاما چیِه.»