Acts 26:13 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

ظِهرِ مووقه، ای پادشاه، راه دِله یِتا نور، خِرشیدِ نورِ جِم رووشِن تر، آسِمونِ جِم مِن و مِ هَمراهونِ دور بَتابِسه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

ظُهر موقِه، اِی پادشاه، راه دِلِه ایتا نور خُرشیدِ نورِ جی روشنتَر آسِمانِ جی مَن و می هَمراهانِ دُور بتابِسِّه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

ظِهری موقِه، اِی پادشاه، راه دِلِه یَتِه نور خِرشیدی نوری جا روشِنتَر آسِمونی جا مِن و می هَمراهِنی دُور بَتابِسِه.