Acts 26:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
وِشون قدیمِ جِم، خَوِردارنِنه و اگه بَخوان، توندِنه شِهادت هادِن که مِن به عنوان یِتا فَریسی، شه دینِ سختگیرترین فِرقه جِم پیروی کاردِمه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اوشان قَدیم جی خَبَر دارِن و اَگه بخوان، تانَن شهادت هَدَن که مَن بعنوانِ ایتا فَریسی، می دینِ سَخت گیرتَرین فِرقِه یه جی پیرَوی کانِه بام.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
وِشون قَدیمی جا خَوَر دارِنِه و اگه بَخوان، بَتِنِّنِه شهادت هادِن گه مِن بعنوانِ یَتِه فَریسی، شی دینی سَختگیرتَرین فِرقِه ای جا پیرَوی کِردِمِه.