Acts 27:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
ولی خَله زِمون نَگذِشته که یِتا تِندِ وا، که شِمال شرقیِ وا معروف بییه، خِشکیِ سَمتِ جِم اَمه سَمت بَزو.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَلی خیلی زَمان نُگذشتِه که ایتا تنِّ وا، که شمال شرقی یه وا رِه معروف با، خُشکی یه سَمتِ جی اَمِی سَمت بَزه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
ولی خِیلی زِمِن نِگذِشتِه گه یَتِه تِنِّه وا، گه شِمالِ شرقی ای وا رِه معروف وِه، خِشکی ای سَمتی جا اَمِه سَمت بَزو.