Acts 27:27 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

چهاردهمین شو، هَمتی وا اِما ره آدریاتیکِ دریائه دِله، این طَرِف اون طَرِف وَرده که نصفِ شوِ نَزیکی، مَلِوانون گمون هاکاردِنه خشکی ره نزیک بونِنه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

چهاردهمین شُو، هَلَه وا اَمَرِه آدریاتیکِ دریای دِلِه این طَرف و اون طَرف بَرنِه با که نِصف شُویه نَزیکی، مَلَوانان گمان هَکُردَن خشکی رِه نَزیک بونَن.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

چاردهمین شُو، حَلا وا اَمارِه آدریاتیکی دریایی دِلِه هَین طَرف و هون طَرف وَردِه گه نِصفِ شُویی نَزیکی، مَلَوانِن گِمون هاکِردِنِه خِشکی رِه نَزیک وونِنِه.