Acts 27:28 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

پَس اوهِ عمقِ اِندازه بَزونه و بِفَهمِسِنه که حدودِ چهل متر بونه. اَت کم بعد، اَت کَش دییه اوهِ عمقِ اِندازه بَزونه و بَدینه که حدود سی مترِ.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

پَس اُویه عمقِ اندازِه بَزَن و بِفَهمِسِّن که حدودِ چهل مِتر بونِه. ایما، یِدَفِه دیگَه اُویه عمقِ اندازِه بَزَن و بَدییَن سی مِترِ.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

پَس اُوئی عِمقِ اندازِه بَزونِه و بِفَهمِسِنِه گه حِدودِ چِل مِتر وونِه. اَزماتَر، یَکَش دییَر اُوئی عِمقِ اندازِه بَزونِه و بَئینِه سی مِترِ.