Acts 28:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
بعد، دِریایی سَفِرِ اِدامه هِدامی و ریگیونِ شَهر بَرِسیمی. فِردائه اون روز، جنوبِ وا شروع بَییه، و پیرا پوتیوُلیِ شَهر بَرِسیمی.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
ایما دَریایی سَفَرِ اِدامِه هَدَیم و به ریگیونِ شَهر بَرِسییَم. فردَئی، جِنوبی وا شِروع هَبا، وَ پس فَردَیی به پوتیوُلی یه شَهر بَرِسییَم.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
اَزما دَریایی سَفَرِ اِدامِه هادامی و ریگیونی شَهری سِه بَرِسیمی. فردای هون روز، جِنوبی وا شِرو بَوِه، و پِرا پوتیوُلی ای شَهری سِه بَرِسیمی.