Acts 28:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
وِشون مِ جِم بازخواس هاکاردِنه و خواسِنه مِ ره آزاد هاکانِن، چوون مِ دِله جرمی ندینه که وه سِزا مَرگ بوئه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اوشان میجی بازخواس هَکُردَن و خَسَّن مَرِه آزاد هَکُنَن، چون می دِلِه جُرمی نَدییَن که اونِه سِزا مرگ هَبو.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
وِشون میجا بازخواس هاکِردِنِه و خوایسِنِه مِنِه آزاد هاکِنِن، چون می دِلِه جُرمی نَئینِه گه وی سِزا مرگ ووئِه.