Acts 28:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
ولی وَختی یَهودیون اعتراض هاکاردِنه، مجبور بَیمه اِمپراطورِ جِم رسیدگی بَخوام، البته نا تا شه قومِ جِم شکایت هاکارده بوئِم.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَلی وَختِی یَهودیِان اعتراض هَکُردَن، مجبور هَبام امپراطورِ جی رسیدگی بِخوام، البتِه نه تا می قومِ جی شکایت هَکُردِ بوم.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
ولی وختی یَهودیِن اعتراض هاکِردِنِه، مجبور بَوِمِه امپراطوری جا رسیدگی بَخوام، البتِه نا تا شی قومی جا شکایت هاکِرد ووم.