Acts 28:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
پولُس اَت کم هیمه جَمع هاکارده و وَختی اونِ تَشِ سَر اییِشته، تَشِ گَرمیِ وِسه، یِتا مَر وه جِم بیرون بییَمو و وه دَسِ کَش بَچِسبِسه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
پولُس یِمقدار هیمِه جَم هَکردِه و وَختِی اونِه تَشِ سَر نَنِه با، تَشِ گرمی یه وَسین، ایتا مار اونه جی دِرگا بوما و اونِه دَس کَش بَچِسبِسِّه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
پولُس اَقَدّی هِیمِه جَم هاکِردِه و وختی هونِه تَشی سَر اِشتِه، تَشی گرمی ای سِه، یَتِه مار ویجا دیرگا بیمو و وی دَسی کَش بَچِسبِسِه.