Acts 28:7 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

اون نَزیکی، زمینهایی دَییه که جزیرهِ رَئیسِ بییه؛ که وه اِسم پوبلیوس بییه. وه اِما ره شه سِره دَعوِت هاکارده و سه روز اَمه جِم ‌گرمیِ هِمراه پذیرایی هاکارده.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

اون نَزیکی زَمینایی دَبا که جزیره یه رَئیسِ شی با که اونِه اِسم پوبلیوس با. اون اَمَرِه خودِشِه سِرِه دَعوَت هَکردِه و سِه روز اَمِی جی گرمی یه هَمرهَ پَذیرایی هَکردِه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

هون نَزیکی زَمینایی دَوِه گه جزیره ای رَئیسی وِه گه وی اِسم پوبلیوس وِه. وی اَمارِه شی خِنِه دَعوَت هاکِردِه و سِه روز اَمِه جا گرمی ای هَمرا پَذیرایی هاکِردِه.