Acts 3:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
ولی خِدا این راهِ جِم اونچی که تِمومِ پِیغَمبِرونِ زِوونِ جِم پیشگویی هاکارده بییه که: وه مَسیح، زجر کَشِنه ره، اِنجام هِدا.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَلی خدا این راهِ جی اونچه رِه که تمام پِیغمبَران زَبانِ جی پیشگویی هَکُرده با که اونه مسیح زَجر کَشِنِه رِه، اَنجام هَدَه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
ولی خِدا هَین راهی جا اونچی گه دِشتِه پِیغمبَرِنی زِوونی جا پِشگویی هاکِرد وِه گه وی مسیح زَجر کَشِنِه رِه، اَنجام هادا.