Acts 3:19 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

پَس توبه هاکانین و خِدائه سَمت بَردَگِردین تا شِمه گِناهون پاک بَووه و خِداوندِ حِضور جِم شِمه وِسه وختایی بِیّه که شِما ره تازگی هاده،

Mazanderani GMB (گیله ماز)

پَس توبِه هَکُنین و خُدای سَمت وَگِردین تا شِیمی گُناهان پاک هَبو و خداوند حضورِ جی شیمی وَسین وَختایی بیِه که شِمِرِه تازِگی هَدِه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

پَس توبِه هاکِنین و خِدایی سَمت دَگِردین تا شِمِه گِناهِن پاک بَوو و خِداوندی حِضوری جا شِمِسِه وَختایی بیِه گه شِمِارِ تازِگی هادِه.