Acts 3:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
و تا خِدا، عیسی، یعنی هَمون مَسیحِ موعود که قبلتر شِمه وسه اِنتخاب بَییه بییه ره بَفرِسه،
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَ تا خدا، هَمون مسیحِ موعود یعنی عیسی که پیشتَر شیمی وَسین اِنتخاب هَبوسِّه با رِه، روانه هَکونه،
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
و تا خِدا، هَمون مسیحِ موعود یَعنی عیسی گه پِشتَر شِمِسِه اِنتخاب بَوِه وِه رِه، بَرِسانِّه،