Acts 3:21 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

که آسِمون وِنه وه ره قَبول هاکانه تا روزایی که همه چی طبقِ اونچی که خِدا از قدیم، تِمومِ شه مِقدَّسِ پِیغَمبِرونِ زِوونِ جِم بااوته، بَووه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

که آسِمان بایِسّی اونِه قَبول هَکونِه تا روزایی که هَمه چی طبقِ اونچه که خدا قدیم جی تمام خودِشِه مُقَدَّسِ پِیغَمبَرانِ زَبانِ جی باگوتِه، هَبو.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

گه آسِمون وِسِه وِرِه قَبول هاکِنِه تا روزایی گه هَمه چی طبقِ اونچی گه خِدا از قدیم دِشتِه شی مِقَدّسِ پِیغَمبَرِنی زِوونی جا بُتِه، بَوو.