Acts 4:1 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

پِطرُس و یوحنا هَمتی دَینه مَردِمِ هِمراه گَب زونه که مَعبِدِ کاهِنون و مَعبِدِ نگهوونونِ فَرمونده و عُلِمائه فِرقه صَدوقی سَر بَرِسینه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

پِطرُس و یوحنا هَلَه دَبان مَردُمِ هَمرهَ گَب بَزِنِن که مَعبدِ کاهِنان و معبدِ نِگَهبانان فَرماندِه و عُلَمای فِرقِه صَدوقی سَر بَرِسیَن.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

پِطرُس و یوحنا حَلا دِ مَردِنی هَمرا گَب زووِنِه گه مَعبدی کاهنِن و معبدی نِگَهوونِنی فَرموندِه و عِلَمای فِرقِه صَدوقی سَر بَرِسینِه.