Acts 4:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
«”این عیسی هَمون سَنگیِ که شِما بَنّاها اونِ دِم هِدانی و اِسا بنائه اصلی ترین سَنگ بَییه.“
Mazanderani GMB (گیله ماز)
این عیسی هَمون سَنگیِه که شما بَنّائان اونِه رَد هَکوردین و اَسه بَنایه اَصلی تَرین سَنگ هَبا.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
هَین عیسی هَمون سَنگیِه گه شِما بَنّائِن هونِه دیم بَدانی و اِسا بَنایی اَصلی تَرین سَنگ بَوِه.