Acts 4:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
اِسا، ای خِداوند، وِشونِ تهدیدها ره هارِش و خادِمونِ لِطف هاکان تا تِمومِ شه جِرأتِ هِمراه تِ کِلامِ بارِن،
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اَسه، اِی خِداوند، اوشانِ تَهدیدارِه بِیش وتی خادِمانِ لُطف هَکُن تا تمام خوِدشانِه جُرعَت هَمرهَ تی کَلامِ باگون.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
اِسا، اِی خِداوند، وِشونی تَهدیدارِه هارِش و خادِمِنِ لِطف هاکِن تا دِشتِه شی جِرأتی هَمرا تی کَلامِ بُئِن.