Acts 4:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
و شه دَسِ هم، شِفا هِدائِنِ وِسه دراز هاکان و شه مِقَدَّسِ خادم عیسیِ اسمِ هِمراه نِشونه ها و معجزات هاکان.»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَ تی دَس رِه هَم شَفا هَدَئنِ وَسین دراز هَکن و تی مُقَدَّسِ خادِم عیسی یه اِسمِ هَمرهَ، نِشانِه ها و مُعجزات هَکُن.»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
و شی دَسِ هَم شَفا هادائَنی سِه دراز هاکن و شی مِقَدّسِ خادِم عیسایی اِسمی هَمرا، نِشونِه ها و مُعجزات هاکِن.»