Acts 4:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
بعد از وِشونِ دِعا، جایی که اونجه جَمع بینه لَرزه دَکِته و همه روحالقُدُسِ جِم پِر بَینه، و خِدائه کِلامِ جِرأتِ هِمراه گاتِنه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
بعد از اوشانِ دُعا، جایی که اوجِه جَم بان لَرزِه دَکِتِه و هَمه روح القُدُسِ جی پُر هَبان، وَ خُدایِ کَلام رِه جِرأتِ هَمرهَ گونه بان.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
بعد از وِشونی دِعا، جایی گه اوجِه جَم وِنِه لَرزِه دَکِتِه و هَمه روح القُدُسی جا پِر بَوِنِه، و خِدایی کَلامِ جِرأتی هَمرا گِتِنِه.