Acts 5:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
ولی وَختی مأمورون زِندونِ دِله بُوردِنه، رَسولونِ پی دا نکاردِنه. پَس بَردَگِردِسنه و خَوِر هِدانه که
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَلی وَختِی مأموران زندان دِلِه بَشَن، رَسولانِ پیدا نَکوردَن. پَس وَگرِسِّن و خَبَر هَدَن:
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
ولی وختی مأمورِن زیندونی دِلِه بوردِنِه، رَسولِنِ نَنگیتِنِه. پَس دَگِرِسِنِه و خَوَر هادانِه: