Acts 5:24 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

وَختی مَعبدِ نگهوونونِ فَرمونده و گَت گَتِ کاهِنون این خَوِرِ بِشنُسِنه هاج و واج بَمونِسنه، فِکرِ دِله بُوردِنه که «این کارِ عاقبت چی بونه؟»

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وَختِی مَعبدِ نِگَهبانان فَرماندِه و گَتِه کاهِنان این خَبَرِ بِشنَوِسَّن هاج و واج بُمانِسِّن، فکِرِ دِلِه بَشَن که «این کارِ عاقبت چی بونِه؟»

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

وختی مَعبدی نِگَهوونِنی فَرموندِه و گَت گَتِه کاهنِن هَین خَوَرِ بِشنُسِنِه هاج و واج بَمونِسِنِه، فکِری دِلِه بوردِنِه گه «هَین کاری عاقبت چی وونِه؟»