Acts 5:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
و اِما این جَریانِ شاهِدیمی، هَمون طی که روحالقدس هم شاهِدِ، هَمون روحی که خِدا وه ره شه مُطیعون بِبَخشیه.»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَ اَما این جریانِ شاهِدیم، هَمونجور که روح القُدُس هم شاهِدِ، هَمون روحی که خدا اونِه خودِشِه مُطیعانِ بِبَخشیِه.»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
و اَما هَین جریانی شاهِدِمی، هَمونجور گه روح القُدُس هَم شاهِدِ، هَمون روحی گه خِدا وِرِه شی مِطیعِنِ بِبَخشیِه.»