Acts 5:34 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

ولی عُلِمائه فِرقه فَریسیِ جِم، یه نَفِر که وه اسم گامالائیل و شَریعتِ مَلّم بییه و همه وه ره احترامِ اییِشتِنه، مجلسِ دِله بِلِند بَییه و دَستور هِدا چَن لَحظه رَسولونِ بیرون بَوِرِن.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وَلی یِنفر عُلَمایِ فرقِه فَریسی یه جی، که اونِه اِسم گامالائیل و شَریعت مُعَلِم با و همه اونِه احترام نَنِه بان، مجلِس دِلِه وَرِسَه و دَستور هَدَه چَن لَحظِه رَسولانِ دِرگا بَبِرَن.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

ولی عِلَمای فرقِه فَریسی ای جا یَنَفَر گه وی اِسم گامالائیل و شَریعتی مَلِّمِ وِه و هَمه وِرِه احترام اِشتِنِه، مِجلِسی دِلِه پِرِسا و دَستور هادا چَن لَحظِه رَسولِنِ دیرگا بَوِرِن.