Acts 5:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
بعد اونایی که اونجه دَینه ره بااوته: «ای یَهودِ مَردِم، شِمه حِواس دَووه این آدِمونِ هِمراه چی خوانه هاکانین.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
ایما اوشانیکه اوجِه دَبان رِه باگوتِه: «اِی یَهودِ مَردم، شِیمی حواس دَبو این آدَمانِ هَمرهَ چی خَنین هَکُنین.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
اَزما اونانیگه اوجِه دَوِنِه رِه بُتِه: «اِی یَهودی مَردِن، شِمِه حواس دَوو هَین آدَمِنی هَمرا چی خواینِه هاکِنین.
Recommended Reading