Acts 5:37 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

بعد از وه، یهودائه جلیلی سَرشِماریِ مووقه شورش هاکارده و یه دسه ره شه دِنبال بَکِشیه. ولی وه هم هِلاک بَییه و تِمومِ وه دِمبالِروا پَخش و پِلا بَینه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

بعدِ اون، یَهودایِ جَلیلی سَرشماری یه موقِه شورش هَکردِه و یه دَسِّه رِه خودِشِه دُمّال بَکِشاندِه. وَلی اون هَم هَلاک هَبا و تمام اونِه دُمّالرو شان پَخش و پَلا هَبان.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

بعد از وی، یَهودای جَلیلی سَرشِماری ای موقِه شورش هاکِردِه و یه دَسِه رِه شی دِمال بَکِشانیِه. ولی وی هَم هَلاک بَوِه و دِشتِه وی دِمالرو ایشون پَخش و پَلا بَوِنِه.