Acts 6:11 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

پَس وِشون یِواشکی چَن نَفِرِ خلوتِ جا بَوِردِنه و وِشونِ تحریک هاکاردِنه تا بارِن: «اِما بِشنُسیمی که استیفان موسیِ پِیغَمبِر و خِدا ره کُفر گاته.»

Mazanderani GMB (گیله ماز)

پَس اوشان یَواشکی چَن نَفَرِ خَلوتِ جا بَبِردَن و اوشانِه آنتریک هَکُردَن تا باگون: «اَما بِشنَویسّیم که اِستیفان، موسی یه پیغمبر و خَدارِه کُفر گونِه با.»

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

پَس وِشون یَواشک چَن نَفَرِ خَلوتِ جا بَوِردِنِه و وِشونِه اَنتریک هاکِردِنِه تا بُئِن: «اَما بِشنُسِمی گه اِستیفان، موسای پیغمبر و خِدارِه کِفر گِتِه.»