Acts 6:14 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

چوون اِما شه بِشنُسیمی که گاته این عیسیِ ناصری این مَعبِدِ له دِنه و رَسم و رَسومی ره که موسی اِما ره هِدا ره عَوِض کانده.»

Mazanderani GMB (گیله ماز)

چون اَما خودِمان بِشنَویسّیم که گونِه با این عیسی یه ناصِری این مَعبَدِ فور هارنِه و رَسم و رسومی رِه که موسی اَمَرِه هَدَه رِه، عَوَض کانِه.»

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

چون اَما شِه بِشنُسِمی گه گِتِه هَین عیسای ناصِری هَین مَعبَدِ لی دِنِه و رَسم و رسومی رِه گه موسی اَمارِه هادا، عَوَض کِنِّه.»