Acts 7:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
«بعد تِموم مِصر و کَنعانِ دِله گَتِ قَحطی و مصیبتی بییَمو و اَمه پییِرون هیچی بَخُردِنِ وِسه پی دا نکاردِنه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
«ایما تمام مصر و کَنعان دِلِه گَتِ قَحطی و مُصیبَت بوما و اَمِی پیران هیچی بُخاردَنِ وَسین پیدانَکوردَن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
«اَزما دِشتِه مصر و کَنعانی دِلِه گَتِ قَحطی و مِصیبَتی بیمو و اَمِه پیرِن هیچی بَخاردَنی سِه نَنگیتِنِه.