Acts 7:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
وَختی وه ره بیرون وِل هاکاردِنه، فِرعونِ کیجا وه ره قبول هاکارده و شه ریکائه واری اونِ گَت هاکارده.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَختِی اونِه دِرگا وِل هَکُردَن، فرعونِ کیجا اونِه بِیتِه و خودِشِه ریکایِ مِثان اونِه گَت هَکردِه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
وختی وِرِه دیرگا وِل هاکِردِنِه، فرعونی کیجا وِرِه قَبول هاکِردِه و هِتی شی ریکائی تَرا وِرِه گَت هاکِردِه.