Acts 7:24 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

وَختی بَدیئه یِتا مصری مَردی یِتا از وِشونِ ظِلم کانده، وه پِشتی در بییَمو و اون مصریِ بَکوشتِنِ هِمراه، اون مَظلومِ حَقِّ بَییته.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وَختِی بَدییَه ایتا مِصری مَردای، ایتا از اوشانِ ظُلم کانِه، اونِه پُشت دَر بوما و اون مِصری یه بَکوشتَن هَمرهَ، اون مَظلومِ حَقِّ بِیتِه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

وختی بَئیِه یَتِه مِصری مَردی، یَتِه از وِشونِه ظِلم کِنِّه، وی پِشت دَر بیمو و هون مِصری ای بَکوشتَنی هَمرا، اون مَظلومی حَقِّ بَیتِه.