Acts 7:39 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
«ولی اَمه پییِرون وه جِم اِطاعت نَکاردِنه، وه ره رَد هاکاردِنه و شه دلِ دِله مصرِ سَمت بَردَگِردِسِنه
Mazanderani GMB (گیله ماز)
«وَلی اَمِی پیران اونه جی اِطاعَت نَکُردِن، اونِه رَد هَکُردَن و خودِشانِ دِلِ میَن مِصر سَمت وَگَرِسَّن
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
«ولی اَمِه پیرِن ویجا اِطاعَت نَکِردِنِه، وِرِه رَد هاکِردِنِه و شی دِلی دِلِه مِصری سِه دَگِرِسِنِه