Acts 7:46 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
خِدا داوودِ لِطف هاکارده و داوود خواهش هاکارده تا یَعقوبِ خِدائه وِسه یِتا سِره بَسازه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
خدا داوودِ لُطف کانِه با و داوود خواهش هَکردِه یَعقوب خُدای وَسین ایتا سِرِه بِسازه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
خِدا داوودِ لِطف کِردِه و داوود خواهش هاکِردِه یَعقوبی خِدایی سِه یَتِه خِنِه بَساجِه.