Acts 7:49 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
«” خِداوند گانه: آسِمون مِ پادشاهیِ تخت و زِمین مِ لینگ بِنیِ! مِ وسه چی طی سِره ای سازِنِنی؟ و مِ آسایش جا کِجه ئه؟
Mazanderani GMB (گیله ماز)
«خداوند گونِه: ”آسِمان می پادشاهی یه تَختِ و زَمین می لنگ جیر دَرِه! «’می وَسین چِجور سِرِه ایی سازنین؟ می آسایشِ جا کوجه یه؟
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
«خِداوند گِنِه:”آسِمون می پادشاهی ای تَختِ و زَمین می لینگ بِنیِه! «’میسِه چیجور خِنِه ای ساجِنِنی؟ می آسایشی جا کِجِئِه؟